sábado, 11 de junio de 2011

ALEKSANDR PETROV / EL VIEJO Y EL MAR / MY LOVE / RUSSIAN ANIMATION

Siguiendo la línea del post que armé sobre el americano BILL PLYMPTON hoy les traigo a un ruso para variar.
Aleksandr Petrov, nada que ver con el ajedrecista, el basquetbolista o los futbolistas de mismo nombre y apellido, es un pintor/animador y director de animación de origen ruso.
Imagen Imagen
La técnica de Petrov se basa en la utilización de pinturas al óleo de secado lento sobre una superfície de cristal mate que permite el paso de luz proyectada desde abajo. Concretamente, los cristales utilizados son dos: uno para los fondos y otro para los personajes.
Si esta técnica requiere una maestría sólo al alcance de unos pocos animadores en todo el mundo, lo que hace definitivamente única la forma de trabajar de Petrov es el hecho de pintar casi exclusivamente utilizando sus dedos, reservando el uso de pinceles sólo para realizar los retoques finales.
a laboriosidad que requiere la realización de un film mediante esta técnica queda de manifiesto si tenemos en cuenta que, a una velocidad estándar de proyectado de 24 fotogramas por segundo, una película de animación de unos 25 minutos requiere la ingente cantidad de 36.000 ilustraciones.

Tras sus tres primeras películas como director: “La vaca” (Корова), “El sueño de un hombre ridículo” (Сон смешного человека, basada en un cuento de Dostoievski) y “La sirena” (Русалка, basada en un relato de Pushkin), que le reportaron ya varios premios y dos nominaciones al óscar; en 1996 se trasladó a Canadá, dónde realizaría la película que lo encumbraría como uno de los grandes de la animación mundial y le haría ganar el óscar al mejor corto de animación: ”El viejo y el mar” (Старик и море, basada en la novela homónima de Ernest Hemingway), fruto del trabajo de más de 2 años y 29.000 ilustraciones, que tenemos la suerte de poder ver con subtítulos en castellano en Youtube.

Tras el éxito cosechado con “El viejo y el mar” Petrov regresó a Yaroslavl, donde, rodeado por su equipo y con la ayuda de su hijo, sigue realizando trabajos tan fantásticos como la película “Mi amor”.

Días de invierno / Fuyu no hi (2003)

Petrov fue invitado a participar de este hermoso filme animado, una coproducción ruso-japonesa, hecha en homenaje al poeta japónes del siglo XVII, Matsuo Basho,que recoge historias de 35 de los mejores animadores actuales.
Dirigida por Kihachirō Kawamoto, este filme usa diversos estilos de animación para recrear cada uno de los poemas de Basho, usando un estilo de animación llena de magia y sentimiento, siendo así mismo muy breve, durando algunso segmentos unos cuantos segundos (La animación dura 55 minutos, el resto del filme es documental) Con la participación especial del animador ruso Yuriy Norshteyn , es uno de los más bellos filmes del género. Emplea diversas técnicas como el stop- motion, las marionetas, la pintura sobre vidrio.
Más clips: http://www.youtube.com/user/MATROSD#g/u

Moya Lyubov, My Love (2006)

Este genial corto animado de Aleksandr Petrov, My Love, en donde el lápiz y el pincel se ponen al servicio del cine, es pura poesía grafica, tal vez uno de los trabajos más bien logrados en este tipo de cortos, nominado al mejor cortometraje en los premios Oscar 2008 y ganadora en muchos festivales internacionales.
Al viajar por My love, encontré una historia romántica, un fantástico cuento de hadas, basado en "A Love Story", una novela de Ivan Shmeliov del año 1927 sobre el viaje de un niño adolescente en busca de su primer amor. Es tan fino el arte grafico que al ser visionado es imposible que no se te escapen detalles. La trama se centra en la indecisión de Antosha para elegir a su amor, entre la inocente Pacha y al dama de clase alta Serafina que le traerá grandes repercusiones. Magnifico arte visual. Hermosa.

Filmografía como director:
1988— Marathon, Марафон (Marafon) (directed and animated with Mikhail Tumelya)
1989— The Cow, Корова (Korova) (after Andrey Platonov)
1992— The Dream of a Ridiculous Man, Сон смешного человека (Son smeshnovo cheloveka) (after Fyodor Dostoevsky)
1997— Mermaid, Русалка (Rusalka) (after Alexander Pushkin)
1999— The Old Man and the Sea (after Ernest Hemingway)
2003— Participated in Winter Days / Días de Invierno, 冬の日 (Fuyu no hi)
2006— My Love, Моя любовь (Moya lyubov) (after Ivan Shmelev)

Algunos Premios que ha obtenido:
1990—Academy Award for Animated Short Film: The Cow (nominado)
1997—2nd Open Russian Festival of Animated Film: The Mermaid, "Best Animator of a Drawn Film", "3rd Place Rating by Audience Vote"
1998—Academy Award for Animated Short Film: The Mermaid (nominado)
1999—Academy Award for Animated Short Film: The Old Man and the Sea (ganador)
2007—Academy Award for Animated Short Film: My Love (nominado)

FUENTES:
Biografía: http://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_ ... nimator%29
Premios: http://www.imdb.com/name/nm0678154/awards
Las obras de arte animadas de Aleksandr Petrov @ http://sovietrussia.es/las-obras-de-art ... dr-petrov/
Petrov en Youtube @ http://www.youtube.com/user/Amalokch#g/u & http://www.youtube.com/user/Niffiwan#g/u
http://www.cultmoviez.net/2010/07/moya- ... -2006.html
http://www.nplus2.com.ar/?tag=aleksandr-petrov
http://www.revistadeartes.com.ar/revist ... acion.html

No hay comentarios: