miércoles, 2 de enero de 2008

20050627 - DESCUARTIZANDO AL DESCUARTIZADOR DE NUEVA YORK...

DESCUARTIZANDO AL DESCUARTIZADOR DE NUEVA YORK...

Notapor MartinD1 » Lun Jun 27, 2005 3:48 pm


El Descuartizador de Nueva York - ZONA 4
http://www.dvdmovies.com.ar/scripts/Mov ... yorkB.html
ESTRUCTURA DEL VOLUMEN DEL DVD ZONA 4 (4,028 MB, DVD-5)
ETIQUETA: DVDVolume
Menus (34 MB)
Menu: MENU PRINCIPAL (30 seg. - 22 MB)
* Animado con música de fondo.
* El resto de los menués son fijos sin música de fondo.

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen


Main Movie (3,919 MB)
Title 1: PELICULA (3,784 MB, 87 minutos y 2 segundos)
* Video Widescreen LETTERBOX (NO ANAMORFICO) 2.35:1
* Audio Dolby Digital 2.0 192 Kbps (119 MB) y Subt. en Español y Portugués (2 MB)

Imagen

Imagen

Imagen

Extras (73 MB)
Title 2: TRAILER (68 MB, 3 minuto y 9 segundos)
* Video Widescreen LETTERBOX (NO ANAMORFICO) 2.35:1
* Incluye Audio Dolby Digital 2.0 192 Kbps (4 MB) y Subt. en Español y Portugués (0.15 MB)

Imagen


NOTAS: VERSION CON CORTES, APARENTEMENTE IGUAL A LA EDICION HOLANDESA.
* Escenas faltantes: A CONFIRMAR / POSIBLE MALA CONVERSION PAL-NTSC.
NO HAY CORTES EN EL GORE, APARENTEMENTE SON ESCENAS DE DIALOGO.
EDICION SIMILAR: http://www.dvdinfo.be/index-02.php?cat=1&Id=550

-----

New York Ripper: Collector's Edition - ZONA 1
http://www.dvdempire.com/Exec/v4_item.asp?item_id=7634
ESTRUCTURA DEL VOLUMEN DEL DVD ZONA 1 (4,319 MB, DVD-5)
ETIQUETA: NEWYORKRIPPER

Menus (34 MB)
Menu: MENU PRINCIPAL (220 seg. - 5 MB)
* Fijo con música de fondo.
Menu: MENU EXTRAS (150 seg. - 4 MB)
* Fijo con música de fondo.
* El resto de los menués son fijos sin música de fondo.

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Main Movie (3,919 MB)
Title 1: PELICULA (3,976 MB, 93 minutos y 7 segundos)
* Video Widescreen ANAMORFICO 2.35:1
* Audio Dolby Digital 2.0 192 Kbps (136 MB) y SIN SUBTITULOS DE NINGUN TIPO

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Extras (162 MB)
Title 2: TRAILER (150 MB, 3 minuto y 20 segundos)
* Video Widescreen ANAMORFICO 2.35:1
* Incluye Audio Dolby Digital 2.0 192 Kbps (4 MB) y Subt. en Español y Portugués (0.15 MB)

Imagen

Imagen

NOTAS: VERSION UNCUT ANAMORFICA (UNICA EDICION DEL MUNDO)

-----

OTRAS EDICIONES: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=2905

OTRAS RESEÑAS: http://www.eurohorrordvds.net/movies/re ... review.php
http://www.horrordvds.com/reviews/n-z/nyr/


Bueno, hoy conseguí la versión AUSTRALIANA Z4 PAL CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL (AGREGADOS POR MANOS EXPERTAS EN LA MATERIA).

ESTE ES UN RESUMEN DE ESTE DVD-5 Z4 PAL QUE SUPERA AL DVD-9 Z1 NTSC en calidad del transfer, a pesar de utilizar un master con "PRINT DAMAGE" (bastante notorio porque es un buen transfer realmente):

Imagen

La edición dura 87 minutos, incluye todo el GORE pero le faltan dos escenas de diálogo que solo trae la edición americana (esto ya lo expliqué en la primera página de esta comparación ( http://forodvdmania.com.ar/forum/viewto ... sc&start=0 ).

MENUES: Los menúes son 16:9, un gran avance contra los menúes 4:3 del Zona 1.

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen

EJEMPLO DEL SUBTITULO EN ESPAÑOL: Imagen

Un subtitulo perfecto, primera línea sobre el transfer, segunda sobre la barra negra, en un transfer 2.35:1 es la posición ideal, no es intrusivo, permite disfrutar la película, otra muestra de que estamos en la presencia de EXPERTOS EN SUBTITULADO, monstruos salidos de alguna película de los '50 y re-encarnados en adictos al DVD.

Lo que se nota en las capturas, que pondré a continuación, es que el transfer australiano es "natural", mientras que el americano tiene toda clase de manipuleos en la imagen en lo que se refiere a contrastes y brillos, cuya función es ocultar defectos del master que usaron, lamentable. Igualmente es una buena edición, ojo, nada que ver con la BASURA que salió en Zona 4, ni vale la pena compararla con esa cosa no-anamorfica-sucia-apestosa que editó SPB.
ZONA 4 PAL (PELICULA)
ZONA 4 PAL (TRAILER)
ZONA 1 NTSC (PELICULA)
ZONA 1 NTSC (TRAILER)
ZONA 4 PAL (PELICULA) Imagen

ZONA 1 NTSC (PELICULA) Imagen

ZONA 4 PAL-NTSC (LA BASURA ZONA 4) Imagen

ZONA 4 PAL (PELICULA)
ZONA 1 NTSC (PELICULA)
ZONA 4 PAL (PELICULA) Imagen

ZONA 1 NTSC (PELICULA) Imagen

En fin, creo que solo resta esperar el HD-DVD, CUAC !!!.

PUBLICADO ORIGINALMENTE EN: http://www.forodvdmania.com/phpBB3/viewtopic.php?f=7&t=13131